耶穌基督

耶穌基督

現存最古的耶穌像（6世紀），藏於聖凱瑟琳修道院

        耶穌，全名「約瑟的兒子約書亞」，是基督教的中心創始人物，他也常被稱為拿撒勒人耶穌、聖子，或耶穌基督。大多數基督教教派認為：耶穌是《舊約聖經》中所預言的救主。主耶穌是三位一體的上帝耶和華的第二位格：聖子，即道成肉身的上帝。被猶太教士控告，因而釘死在十字架上，第三天耶穌復活，並向門徒顯示，並叫他們摸他的手或肋旁以證明復活的祂確實依然有骨肉的身體，後來升到天上到天父的「右邊」

        耶穌的名字即是《舊約》中的約書亞，這是當時猶太人之間十分常見的名稱。之所以翻譯成「耶穌」（Jesus），乃是音譯自希臘文「Ίησους」，希臘文「Ίησους （Iēsous）」則是由希伯來語「יהושע (Yehoshua)」或希伯來亞拉姆語（亞蘭文）「ישוע (Jeshua)」希臘語化後而來，「יהושע」或 「ישוע」 的意思是「耶和華的拯救」或「耶和華是救世主」之意。此名音譯為「耶書亞」、「耶書」；景教譯為「移鼠」，伊斯蘭教譯為「爾撒」。「基督」一詞源自希臘文Χριστός（拉丁化的寫法是Christós），意思是救世主，源自音譯為「彌賽亞」的希伯來文מָשִׁיחַ（亞蘭文是משיחא，阿拉伯語聖經是يسوع ，古蘭經記載是عيسى，古蘭經漢譯為「麥西哈」爾薩），意思是「擦油淨身、被膏油澆灌的人」，或譯「受膏者」、「被膏抹者」、「受傅油者」。所謂「膏立」是把膏油倒在「受膏」的人頭上，乃是古希伯來冊立君王的神聖儀式。在《舊約·以賽亞書》和《舊約·但以理書》等多部先知書中，「彌賽亞」是先知所預言的解救萬民的救主。
        耶穌基督有許多別號：人子、聖子、中保、保惠師、祭司、君王、萬王之王、萬主之主、大醫生、神的兒子、羔羊、好牧人（天主教:善牧）、明亮的晨星（曉明）、大衛的兒子（大衛的子孫）、大衛的根、老師（音譯「拉比」或「拉波尼」）等等。





參考資料:
維基百科，自由的百科全書